变形金刚

有什么教育意义呢?剪接得找不到北的大烂片,如果说追求看到晕的感觉,前几年的LXG绝对让我晕过。有什么教育意义呢?ebay和日本人的玩笑?人类科技是研究外星机器人得来?

变形金刚的教育意义就是,任何机器都是有生命的,会做出不可思议的事。

Posted by bigfat at 00:05:53 | Permanent Link | Comments (1) |

自由鸟

这首歌...送给一位...我离不开的姑娘,哈哈。
有男生版女生版,女生版把girl改成boy就对了。
原创翻译,仅供参考。

FREE BIRD
自由鸟

If I leave here tomorrow
如果明天,我不在这里
Would you still remember me
你是否难以,将我忘记
For I must be traveling on now
我还得继续,人生之旅
Theres too many places I got to see
太多的地方,我都想去

And if I stay here with you girl
而且,就算留在这陪你,姑娘
Things just couldnt be the same
一切的一切,也已经不一样
Cause Im as free as a bird now
因为我现在,像只自由鸟
And this bird you cannot change
鸟要飞高,改变不了
And this bird you cannot change
鸟要飞高,改变不了
And this bird you cannot change
鸟要飞高,改变不了
Lord knows I cannot change
主知道,我改变不了

Bye-bye baby its been a sweet love
白白了宝贝,这场爱多美好
Oh this feeling I cannot change
啊,这份感觉,我改变不了
Please dont take it so badly
别哭别闹,别寻死上吊
Lord knows that Im to blame
主知道,都是我不好

***chorus***

And if I stay here with you girl
而且,就算留在这陪你,姑娘
Things just couldnt be the same
一切的一切,也已经不一样
Im as free as a bird now
我现在,像只自由鸟
And this bird you cannot change
鸟要飞高,改变不了
And this bird you cannot change
鸟要飞高,改变不了
And this bird you cannot change
鸟要飞高,改变不了
Lord knows I cant change
主知道,我改变不了
Lord help me I cant change
主救救我,我改变不了
Lord I cant change
主啊,我改变不了

So wont you fly high free bird
你不想高飞么,自由鸟

 

 

- dp 7-7-7 

Posted by bigfat at 17:09:49 | Permanent Link | Comments (1) |

归零。归零。

十年前,香港回归,也是我上网那年。
用一台当时已经落后的386,第一天看的网就有香港回归专题站。
还有那时候的瀛海威,chinabyte。
回首像昨天,也像轮回,历经多少机会贵贱起落世面,原来弹指一挥才十年。
我今天又在十字路口啦。归零,归零。希望爱我的人都平安……

Posted by bigfat at 23:12:17 | Permanent Link | Comments (0) |

等待雷鸣

五月号的国家地理某页标题,一眼就被吸住了。

Waiting for Thunder 等待雷鸣

正好我雅虎日记的心情一直是这段字,还挺呼应的

悠远的大河之下
等待飞翔的蛟
当风云乱起时
将成为驰骋天空的龙
为了这时刻
他正在养精蓄锐...

出自中文版《三国志IV》片头动画,老吧。是否东洋人觉得龙太臃肿,蛟够灵活;龙过招摇,蛟肯潜伏;龙在境界,蛟重行动;龙多鳞角而蛟无挂碍那?

我也这么想。

雷鸣滚滚,are you ready?


ps:图中黑乎乎是胖河马。

Posted by bigfat at 08:11:01 | Permanent Link | Comments (1) |

昨日重现身旁

又贴歌词。
当然有原创在里面哦。是大胖翻译版yesterday once more.
又要意思对,又要字数对,也能唱,才是真的中文版。
晚饭后搜了一圈,还是决定自己翻。
敢说是史上最好的中文版昨日重现,哈哈。供大家斧正。


Yesterday Once More 昨日重现
Karen Carpenter

年少时 的 我
曾经守着 收音机
期待 我 最 爱 的歌
他们放 我 会 跟着唱
微笑在 脸上

那是多 幸 福的 时光
像昨天 刚刚
我多想 问它 去何方
可 一切 又回 来
就像是 老朋 友
每首歌 我 都会 唱

每句 莎啦啦啦
每句 喔哦哦
仍闪亮
每句 是铃啊铃啊铃
那是 歌的开始
多阳光

哪天他们分开
哪里被他伤害
都会 让 我 泪汪 汪
和从前 一 样
昨日重现 身旁

回首看看 多年
以后 的 模 样
那些 日 子 多晴朗
今天的 风 感觉 有点凉
城市变了 样

这首关于 爱是
我想唱 的歌
每个字 还 记心 上
那 旋律 老了么
我听着 还很 美
融化了 多年 的冰雪

每句 莎啦啦啦
每句 喔哦哦
仍闪亮
每句 是铃啊铃啊铃
那是 歌的开始
多阳光

我最好的回忆
从未如此清晰
刚好 让 我 泪汪 汪
和从前 一 样
昨日重现 身旁

每句 莎啦啦啦
每句 喔哦哦
仍闪亮
每句 是铃啊铃啊铃
那是 歌的开始
多阳光

When I was young
I'd listened to the radio
Waitin' for my favorite songs
Waiting they played I'd sing along
It made me smile

Those were such happy times
And not so long ago
How I wondered where they'd gone
But they're back again
Just like a long lost friend
All the songs I loved so well

Every Sha-la-la-la
Every Wo-wo-wo
Still shines
Every shing-a-ling-a-ling
That they're starting to sing's
So fine

When they get to the part
Where he's breakin' her heart
It can really make me cry
Just like before
It's yesterday once more

Lookin' back on how it was
In years gone by
And the good times that I had
Makes today seem rather sad
So much has changed

It was songs of love that
I would sing to then
And I'd memorize each word
Those old melodies
Still sound so good to me
As they melt the years away

Every Sha-la-la-la
Every Wo-wo-wo
Still shines
Every shing-a-ling-a-ling
That they're starting to sing's
So fine

All my best memories
Come back clearly to me
Some can even make me cry
Just like before
It's yesterday once more

Every Sha-la-la-la
Every Wo-wo-wo
Still shines
Every shing-a-ling-a-ling
That they're starting to sing's
So fine

 

- dp 7-4-3

Posted by bigfat at 08:41:41 | Permanent Link | Comments (4) |

看电视:光膀子算耍流氓么?


  我姥姥有句名言电视就是疯子演,傻子看。那当然是教训我们沉迷卡通肥皂的小青年儿的。现在大了,有时候觉着看卡通还会动感情,大长今也料理出那么多箴言顿悟不是,想想毕竟剧集是要卖钱回本的,商业嘛。可好多抬头不见低头见的节目,就不那么自爱了⋯⋯咱不说春晚,春晚为首。

  大了以后很少看电视,可世界杯期间不看也得听着点儿,赶上天气预报,一港台腔,细听认识,心说杨姐姐以前发音不这样啊。留神细听是因为这几句:

  “观众朋友们,天气渐渐热了,很多男同胞喜欢不穿上衣,觉得这样凉快,其实是不对的,因为如果周围气温比体温还高的时候,不穿上衣是不会感觉凉快的⋯⋯建议穿上件T恤,这样文明又凉快。”

  大意是这样,好玩么?我自个这乐半年了。杨姐姐您是天气预报员,还是德育处老师呢?且不说现在男女平等了,女生上街露个肚脐大腿后背曲线更可爱,男的露着,您看不顺眼就直说不顺眼,俺们穿上就是。可您非得说科学道理干嘛啊,我问问我妹,天暴热时,你们是穿吊带暖和呢,还是穿T恤暖和?

  科普小常识:人呢,是会汗的,汗蒸发吸热就凉快。狗狗伸舌头道理一样。跟周围气温无关⋯⋯

  当时乐就乐了,杨姐姐也难,而且半个月之后,在沈阳听见交通广播说现在逮着赤膊就怎么罚,是否学上海交规那种鼓励拍相片举报,已经开始全民大讨论了。我还说又一场政治风暴来了,吓得突突的⋯⋯玩笑了,当然跟风暴无关,问题我赤膊就是我脸皮厚的体现,你照也好,上天气预报也好,我战胜了痱子我愉快,我光着我有人体美,怎么了我。文明倒是不见得,要文明我们接着聊文明:

  在希望出版社的《麦哲伦航海纪》中间有这么一节逸闻,不知是不是原作者茨威格写的哦。

1503年,佛罗伦萨的米开朗琪罗完成了《大卫》雕像的创作。全裸的大卫仿佛正是佛罗伦萨某种风气的直接展示。每当潮湿的佛罗伦萨出现难得的阳光灿烂的日子时,大街上随处可见半躺着的男人光裸着下身,在争相曝晒他们那被阴湿倍加折磨的私处。

  巴尔干人还就是生猛,人折腾出伟大的文艺复兴。中国人早早穿上了,满城尽露大波波据不完全考证也纯属虚构了,就剩下这么点上古遗风光膀子,还弄得跟老鼠过街一样。

  在《手机》里电视人费墨说“做人要厚道”,感叹咱们娇憨的媒体,不敢成天跟达官贵人干怕成天挨砸,就只好重复这一天天的鸡毛蒜皮,没有鸡毛,赶鸭子上架拔毛,又要高台教化,又要愚民于无形,实在不容易。但我知道极少数媒体人肚里是有“弱智群体”这词儿的,其中除了广大观众,还包括嘉宾,包括看完他节目花工夫叫真的人们。


- dp 7-3-5

(题头图是孟京辉新话剧的海报叫什么来着,爱他俩的自己搜搜。内容跟本文无关嘿嘿)

Posted by bigfat at 21:41:39 | Permanent Link | Comments (11) |

还要糟蹋多少人


  都说在当代中国糟蹋了三个词儿,农民,同志,小姐。没错这不,又来了:

  •河南政协副主席:“农民工”应称“劳动者”

  如果这群体打心眼儿里就招人歧视不得待见,你给他起什么名字,就等于糟蹋什么名字。从盲流到民工到农民工,好,现在又开始糟蹋劳动者。哪个名字不是大爷们强加的?对,北京人还糟蹋了“大爷”这词儿呢,但是各位老大爷不也都过的挺好,“丫”在早是骂街,现早成刚出道小记者们向京片子看齐必过的一关了。

  你就是将来管民工叫“大仙”,他也还是社会底层啊。国人惯会舞文弄墨,鸦片能叫“福寿膏”,失业能叫“下岗”而且必须跟“再就业”出现在同一句话里,罪犯不好听叫“犯罪嫌疑人”。语言的进步或者堕落,可以一窥时代的变迁,但麻烦各位领导还是多点实干好。

  改名的号召一般会挨骂,汉城改首尔我就想骂。后来发现首尔念习惯了还行。


- dp 7-3-3

Posted by bigfat at 23:34:58 | Permanent Link | Comments (3) |

旧诗


为何几千字的现代诗打油诗和对联习作都忘得精光,然后这两首旧体是一字不差,很多年还嗑在脑子里那?

 

慕君慧黠思渐痴,
容音伴雨夜静时。
宁为洛水发新赋,
馨绕帷幄访旧诗。

 

万马军中可争功,
俟机入帐论英雄。
怡王当数刀兵事,
蓝缕帅印取江东。

 

7年前乱涂的,有如神助啊,发出来能不能失灵?嘿嘿。


- dp 7-2-28

Posted by bigfat at 20:58:42 | Permanent Link | Comments (3) |

云和水的爱情

  过年在电视上看见一眼黄秋生戴国军大沿帽的怪样子,还以为那片儿叫云水谣。所以⋯⋯我看《云水谣》竟然是冲着黄秋生看的。看完才想起,怎么没有黄秋生啊,太好玩了,太好玩了。

  要不是这份傻冒冲动支撑,电影的头一分钟我就放弃掉,配乐居然是维瓦尔第的“四季之冬”!又照搬啊,《老男孩》用四季之冬在紧张剧烈处,妙笔,就像柴第一钢琴在《战争之王》,或者卡农在《爱有天意》里,意料之外,情理之中的出现,合拍了,共鸣了。问题是,我这人已经在老男孩原声大碟听过一年多四季之冬,等到在哈尔滨的夏天,世界杯电视每天n轮滚动的哈啤广告就是美女合奏四季之冬,哎!真能糟蹋世界名曲啊。

  然后梁洛施登场,大舌头打电话那套词,配上老太太的家装摆设,感觉跟暴发户一样,什么我早上从台北起飞,现在在香港,给我来杯卡布其诺。⋯⋯我心说还是感谢四季之冬吧,心系着四季之冬,才发现主演里有冰冰呢。李冰冰,籍贯哈尔滨,毕业上海戏剧学院,十几年前穿白纱拍的玉兰油广告,征服了我,美啊,今天想起那些画面都是1080p的,真是,那会儿我们多小啊。如果问我少年时有没有梦中情人,非她莫属。

  马上是老台北街景的长镜头,玩技术哦,还可以吧,不挑这个。

  徐若瑄进院儿以后,我就来不及挑毛病,眼睛都不够使了一直定定傻到最后。中间几发感慨,太古典了,太古典了!又几次想嘟短信跟人分享,这么好的片子甚至舍不得看完,但还是忍着,结局再说。03年的《爱有天意》也不过如此,不,爱有天意那也只是为爱而爱,刚才看了看豆瓣,我要说几乎没人正面挖掘的话题,那就是两岸。


  难道封皮简介里两岸太突出了,而我总跳过一切直接看片的缘故?有人说主旋律拍成这样,真能与时俱进。我想问什么是主旋律,这年头又有几部主旋律过你我的脑子?喜不自禁的是,多年的郁闷,终于解开,我曾说:“电影是最大的民意,一个动作一句话能影响几代人而我们看不到有呼唤两岸统一的电影。”现在电影有了。当然,不知那些半岛统一的电影,在韩本土的年轻人眼中是啥形象,但身为外国人,我不得不相信韩国人有志气,有能力,有足够的决心去统一,示威的永远是少数,但效果千百倍放大了。

  所以不必唏嘘,什么大家只看到爱,没看到两岸,甚至对两岸主题嗤之以鼻,那不重要。要让洋人看我泱泱中华的凝聚力。从新加坡到曼哈顿,上海到台北,这场统一大戏,注定正在你我的舞台展开。立足两岸看进去,《云水谣》值得大鸣大放大发扬,而且,很厚,两小时的片子几乎每句话每个镜头都不是凑数,值得回味,比如为什么有援朝和援藏,为什么上海有小台北,大陆有王碧云⋯⋯建议看第二遍。

  第二遍再看,还暴发户么?我早上从台北起飞,现在在香港,(因为要转机去大陆啊),给薛叔叔上坟⋯⋯(原来他死在香港,到底没搞定的说⋯⋯所以当然要给他上红玫瑰,可为什么是香港?)

  好片子,意犹未尽,看完还琢磨着,情节就别瞎理解了,延伸阅读一下片名“云水谣”。在刘和平的《大明王朝1566》剧本里有“云在青天水在瓶”,讲两派重臣在预算会议打破头,陈宝国扮演的嘉靖帝登场,那段台词说:“唐朝李翱的《问道诗》,朕最喜欢的就是最后一句‘云在青天水在瓶’。你们这些人有些是云,有些是水,所做的事情不同而已;都是忠臣,没有奸臣。”云和水的爱情,在这两岸的话题里,实为和稀泥的最好借代。

  数码后期几乎能得满分,音乐也行,很磅礴,除了开头,都不突兀。就是我看的版本压的太狠了,哪天下到高清一定珍藏,留儿女们看,没准到时候早跟台湾建交了呢。


  大胖语录:
    前途是光明的,套路是曲折的。
      ——短信,手误,本来是发给哥们致歉,用这里不错


- dp 7-2-28

Posted by bigfat at 03:58:07 | Permanent Link | Comments (6) |

泛爱主义

  子曰泛爱众而亲仁有余力则学文。


  被泠泠老师考英语,loving is forgetting 怎么解释?我一时才尽,泠泠提醒说是电影名。噢,“忘情水”;如果是形容我,“爱就爱了”;如果是你,“爱忘我”。语境不同,英文的意思很乱套的。


  虫昨天给我上光荣榜,偷笑中,掉书袋骗美女啦。如果思想碰撞的火花有温度,那我们姐俩烤全羊没问题的,因为看见她写那句“幸福镜子照出了苍白”,真是觉得无以自勉了。小时候玩三国游戏,君主的临终呼吁都是“天要亡我,非吾不能也”,不知轮到我会喊啥,也许是no fair?有多少fair可以重来。


  樱桃小囡囡新开阵地,欢天喜地去踩踩。不知哪半句话开罪了她,当场被指证为loli控(ロリコン),哎哟!其实还是很感动这小子亥——我loli控嘛——这小女子居然记得我有个甩毒药百倍的亲弟弟。真好,江山代有帅哥出,我可以封印保先去了。


  刚刚收到消息,当地时间昨天夜间至凌晨,著名闪客bbqi梦见三岁就很胖的网站改版了!爆料声明全文如下,

bbqi:昨天做梦,看到你的新网站都是Vista的风格,页面都是歪着的。
你还留了一些联系方式,但奇怪的是没有直接找你的。
有一个是我,写了个“齐”字。
诡异的风格。
不知道为什么。

  感谢齐哥及时发来的现场文字!梦见我一年都有好运气嘿嘿,本台将继续追踪报道该神秘网站分娩情况。


  回来说光荣榜啊,虫后面还有抄sex & the city的台词:

In love relationship, there is a fine line between pleasure and pain.
在爱情里,快乐和痛苦只有一线之隔
In fact some believe that a relationshp without pain is a relationsjip not worth having.
有人相信没有痛苦的爱情不值得拥有
To some, pain implies growth.
对某些人而言,痛苦代表着成长
But how do we know when do the growing pains stop and the pain pains take over?
但什么时候成长的痛苦会转变成疼痛的痛苦?
Are we masochists or optimists if we continue to walk that fine line?
如果我们继续走在快乐和痛苦的那条线上,我们是被虐待还是只是乐观?
When it comes to relationships, how do we know when enough is enough?
谈到爱情,我们怎么知道这是真的够了?

  ⋯⋯真没想到原来“爱与痛的边缘”可以这么美,这么美的东西一下子就没了,真不甘心。我忽然明白了一切原来踩线不如跨线,看我飞身翻过护栏,回手挥头众fans⋯⋯

  别fans了,再写都成情人了。大胖贪红念绿是没错,可也没那么好色啦,像斯坦伯格的爱情三元论,我有我的通用版,那就是,亲情,敌情,奸情。无往而不利的还有假象论,止能爱情用吗?不。


  弟子入则孝,出则悌,谨而信,泛爱众,而亲仁,行有余力,则以学文。瞧孔子,两千年前把泛爱主义的经济基础和上层建筑表述的多清晰,说年轻人在家靠父母,出门套朋友,讲话莫留把柄,对象搞多几位,大谈八荣八耻,小处悄悄攒钱,成,这人可以顺利入党了。

  ⋯⋯我好像就这么做的耶哪条不够啊为啥总没个党收留那?哈哈不胡掰了,封印保先去。对,虫都说snc是圣经,我要拿正版圣经结尾:

順著情慾撒種的,必從情慾收敗壞;順著聖靈撒種的,必從聖靈收永生。加6:8


- dp 7-2-22

 

Posted by bigfat at 19:42:40 | Permanent Link | Comments (2) |